These Terms of Sale govern all sales of training programmes, Masterclasses, webinars, practical workshops, seminars, digital content and events offered under the AcuSeminars brand. AcuSeminars is a brand operated by AERIAL GROUP (SAS).
This English translation is provided for convenience only. The legally binding version is the French Conditions générales de vente; in the event of any discrepancy, the French version prevails.
1. Legal information
AERIAL GROUP — a French simplified joint-stock company (société par actions simplifiée, SAS)9 rue Quentin-Bauchart, 75008 Paris — France
SIRET: 805 335 957 00033 · Paris Trade and Companies Register (RCS)
Registered training provider no. 11 75 75132 75 (this registration does not constitute State approval)
E-mail: info@acuseminars.com
2. Purpose
These Terms of Sale set out the conditions of sale, registration and access applying to the training programmes and events offered by AcuSeminars. Placing an order implies full and unreserved acceptance of these Terms of Sale.
3. Training programmes offered
AcuSeminars offers online and in-person training programmes, Masterclasses, webinars, practical workshops, immersive seminars, digital content and teaching tools, intended for healthcare professionals. The essential characteristics of each programme or event (content, format, duration, prerequisites, price including VAT) are set out on the corresponding presentation pages.
4. Registration and payment
Registration becomes effective once the order has been validated, these Terms of Sale accepted and full payment — or the first instalment where payment by instalments is offered — received.
Payment is made by bank card through the secure payment platforms used by AcuSeminars (Stripe or Systeme.io, depending on the programme). Depending on the programme, several payment options may be offered: payment in full or in instalments. Where payment in instalments carries an additional cost, the total amount is stated on the programme page before ordering. AcuSeminars reserves the right to accept, on an exceptional basis, payment by bank transfer.
Where payment is made in instalments, the participant undertakes to pay all scheduled instalments. In the event of non-payment, AcuSeminars may suspend access to content, refuse access to the events concerned and require immediate payment of the amounts due.
5. Access to content
Online training content is accessible through the platforms used by AcuSeminars (Teachable). Access to digital content is guaranteed for a minimum period of 18 months from the date of purchase; AcuSeminars may extend such access without this constituting a contractual commitment.
Some programmes include live sessions, replays, private groups or in-person events; the exact arrangements are stated on each presentation page. Dates and organisational arrangements may exceptionally be modified for technical, educational or organisational reasons, or in cases of force majeure. Access may be suspended in the event of non-compliance with these Terms of Sale.
6. Intellectual property
All content offered by AcuSeminars remains protected by intellectual-property law. Access is strictly personal, individual and non-transferable. Any reproduction, distribution, sharing, downloading, recording, resale or making available to third parties, even in part, is prohibited without prior written authorisation. Any commercial use or transmission to third parties is prohibited.
7. Participation and discussion spaces
Participants undertake to behave respectfully towards instructors, the AcuSeminars team and other participants. AcuSeminars reserves the right to suspend or withdraw access to a programme, private group or event, without refund, in the event of inappropriate behaviour, non-compliance with operating rules or unauthorised sharing of content.
8. Certificates and completion
Some programmes may lead to a certificate of participation or completion. The completion requirements are set out in the learning pathway of each programme. AcuSeminars reserves the right not to issue a certificate where the completion requirements are not met.
9. Right of withdrawal and cancellation
AcuSeminars programmes and events may include digital content, online sessions scheduled for later dates, replays, discussion groups and in-person events.
In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, immediate access to digital content entails express waiver of the right of withdrawal.
Any registration for an AcuSeminars programme, Masterclass, webinar, practical workshop or event is considered firm and final. It reserves a place in the session concerned and commits the teaching and organisational resources required to run it. Unless otherwise required by law, no refund will be made in the event of cancellation or withdrawal at the participant\'s initiative, including where the programme starts at a date later than registration. On an exceptional basis, AcuSeminars may offer a deferral or a credit note, without this constituting an obligation. Any request must be sent by e-mail to info@acuseminars.com.
In the event of cancellation or postponement by AcuSeminars, a deferral, credit note or refund may be offered depending on the situation.
10. Liability
The content, programmes and events offered by AcuSeminars are educational and informational in nature. They do not replace medical advice, a medical diagnosis or medical care. The information provided does not constitute a promise of results: the programmes are designed to develop professional skills and do not guarantee any individual clinical outcome.
The participant remains solely responsible for the use of the information and teaching received in the context of their personal or professional practice. AcuSeminars cannot be held liable for decisions, interpretations or applications made by participants, for inappropriate use of the content offered, or for technical interruptions beyond its control.
11. Personal data
The personal data collected is used for order management, access to training programmes, customer relations and communications relating to AcuSeminars activities. It may be processed through the technical tools used by AcuSeminars for the management of training, payments and communications, in accordance with applicable regulations (GDPR). Participants may exercise their rights of access, rectification or erasure by contacting info@acuseminars.com.
12. Consumer mediation
In accordance with Articles L611-1 et seq. of the French Consumer Code, consumers may have free recourse to a consumer mediator in the event of a dispute that has not been resolved amicably. AERIAL GROUP is a member of the Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (CM2C), an association approved by the French consumer-mediation evaluation and control commission (CECMC). Consumers may file a claim on www.cm2c.net or by post at: CM2C — 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France.
13. Governing law
These Terms of Sale are governed by French law. In the event of a dispute, an amicable solution will be sought as a priority. Failing an amicable agreement, the competent courts will be those of the place where AERIAL GROUP has its registered office.
14. Contact
For any question about an order or a programme: info@acuseminars.com
See also: Legal notice · Privacy policy